第五十七章 鬼子电文黑话连篇(第2页)
请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
孔捷看向电报,但下一刻,脸就露出了古怪之色。
他抬头看了一眼旅长,终于没忍住,噗嗤一下笑出声来。
“旅长,就这,难住了所有人?”
此言一出,陈旅长眼睛就是一亮。
“老孔,你明白其中的意思?”
丁伟等团长也不由坐直了身体,瞪着眼睛看向孔捷。
脸不免露出了惊疑不定之色。
无数翻译都没弄明白的东西,他真的知道?
“旅长,这与其说是一封电报,不如说满纸的黑话,也就是说,鬼子这一次,竟然用黑话来报,简直不可思议!”
“难道这一次,鬼子脑袋出毛病了不成?”
不过,孔捷还是开始翻译起来。
“拉两辆摩托,对在一起的意思就是,两个部队和一起,和对方干!”
“求子肯土,圈子虎人的意思是,在虎亭汇合!”
“多少局底的意思就是,带多少人!”
“这份电报的大概意思就是,鬼子的两个联队将要护送一位重量级人物,从平安县出,前往虎亭据点视察!”
静。
现场一片安静。
所有人都一脸震惊的,像是看怪物的看着孔捷。
如此难解决的电文,就这么被孔捷给解开了?
他到底是怎么做到的?
“孔捷,你确定自己说的是真的?你是怎么解出来的?”
陈旅长不禁开口问道。
“旅长,先我得说一下,这个译文是咱们华夏独有的黑话,也就是黑道说的话,再具体一点就是只有土匪才能听懂的黑话。”
“前几天,我收编了二龙山,又拿下了黑云山,这两个地方都是土匪窝,我就特意研究了一下黑话,没成想,小鬼子也懂黑话,但是我觉得事情没那么简单。”
孔捷之所以这么说,是因为,当他明白这封电报的内容后,他想到了虎亭据点的异样。
此刻,在他脑海中,虎亭据点再次增加兵力,而且都是一些伸手了得的精英鬼子。
清一色的精英鬼子,没有一个新兵,普通士兵,这说明,虎亭据点肯定有个重量级人物要来。
“你现什么了?”
对于孔捷所说的不一样,陈旅长非常重视。
因为,孔捷不一般。
他说不一样,那肯定有猫腻。
“先,更具这份电文的形式,就很不一般,这封电报给人的第一印象,就是玩世不恭,开玩笑一般,毕竟,谁能同意军方电报会以土匪黑话来传递,很显然,这个重量级人物要么是个玩世不恭的二世祖,要么就是一个老掉牙的老古董,但无论是谁,都对华夏的土匪,黑话等文化感兴趣。”
请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。