第25页（第1页）
请退出浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
&1dquo;你猜怎么着，”马修说，&1dquo;我觉得你已经基本学成了。”
&1dquo;我仅仅开了几个月的车，”哈利怀疑道。
&1dquo;其实你学得很快。唯一真正还需要训练的是平行泊车。还有就是，你的三点转弯有时会变成五点。”马修笑了起来。
&1dquo;我永远也没法儿掌握平行泊车，”哈利喃喃道。有些时候，哈利会忍不住使用空间折叠的诱惑，但是到目前为止，他还是遏制住了这种冲动。
&1dquo;我们这周就把重点放在停车上，之后我觉得你就可以独立驾驶了，”马修说。
哈利把车开回到他们家。按照老惯例——在熊熊炉火前来一两杯黄油啤酒——哈利毫无保留地给马修讲述巫师世界的各种故事。马修似乎对龙特别着迷。
&1dquo;这么说来，它们都是些庞大的喷火器，你们是怎么在麻瓜眼皮子底下将它们的存在隐藏了几千年?”当哈利舒舒服服地靠进座椅里时，马修追问道。
&1dquo;哦，需要用到各种咒语。即使最糟糕的情况出现了，你还是能对麻瓜施用一忘皆空，如果他们真看到了不该看到的东西。”艾斯托维亚说着端来一碗烤栗子。
&1dquo;一忘皆空?”
&1dquo;用来消除人的记忆，”艾斯托维亚解释道。马修皱起眉头。
&1dquo;这样做是不对的。我并不认为你可以这样混乱别人的头脑。那样对他们没有好处。”
哈利三心二意地听着他俩拌嘴。经马修一言，哈利的思绪像回溯的河流，直到他想起与赫敏之前的对话。练车时他暂时将这事抛诸脑后了，但是现在，那段对话如同巨石压在他心头。
德拉科抑郁过吗?
他一直看上去那么&he11ip;&he11ip;遥远，在那些记忆中。他会路过一个商店，或静静开车前行，又或是对艾斯托维亚说话，但是他其实并不在那里。哈利在德拉科脸上认出了一些说不清道不明的东西：那些棱角分明的线条，和疏离的眼神，仿佛都昭示着他之前的自我已经被凿尽。
距离。
德拉科的足迹覆盖了很长的距离，哈利对这一点确信无疑，不过出于某种原因，他似乎从来没能跨越过去和现在那道鸿沟。
你还记得我们十一岁的时候吗?让我们回到从前吧。
&1dquo;你看上去有心事，”艾斯托维亚突然说道。哈利抬起头，强迫自己微笑。
&1dquo;只是在想一些事，”他轻声说。&1dquo;我只是在想&he11ip;&he11ip;德拉科当时没有在服用任何魔药，对吗?”
艾斯托维亚皱起眉，看上去有些困惑。&1dquo;没有。为什么这样问，这很关键吗?他有时候会服用一种止痛魔药，当他头疼的时候，但仅此而已。”
&1dquo;这样吗，”哈利说。&1dquo;我只是好奇而已。”如果德拉科曾经服用过抗抑郁的魔药，艾斯托维亚不会不知道的。他迅转移了话题。&1dquo;我明天要去拜访马尔福的家庭律师。德拉科曾和他有个预约。”
&1dquo;这有些奇怪，”艾斯托维亚说，停下来吃了颗栗子。
&1dquo;是吗?”哈利有些尖锐地问道。
&1dquo;是的。那个律师一般只和纳西莎接洽。”
哈利皱着眉站起身来，意识到此时已经很晚了，他向艾斯托维亚和马修告别，飞路回了公寓。他庆幸地现金妮还没结束训练。他需要一些私人时间。他需要时间思考。
他坐到厨房案台上，心不在焉地盯着上面花岗岩的纹路。德拉科不会那样做的，他想要告诉赫敏。这不像德拉科——那个令人难以忍受的顽固分子——他用了整整一年时间修好了那个该死的消失柜，而且当那个蠢蛋举起魔杖对准邓不利多时，即使手臂颤抖，满脸惊惶，他也不曾承认自己无法完成伏地魔交代的任务。哈利还记得在其他食死徒到达之前，邓不利多向他提议了另一个选择，在那天人交战的一刻，德拉科慢慢放低了魔杖。
也许德拉科终究还是会认输。
哈利站起来走向滑门，将它拉开走到阳台上。不知何故，公寓此时让人感到窒息，似乎四壁都朝他倾压下来。室外，空气清冷，哈利颤抖着，用斗篷将自己裹紧。这里比东德文更冷。明天早上泰晤士河上一定雾气弥漫，哈利在心里和自己打赌。
他看着火车来来往往，一夜无梦。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
注1：源自《哈利波特与魔法石》，纳威从他奶奶处得到过一个记忆球。
第六章
次日清晨，哈利在金妮睡醒前就离开了;他和家庭律师约好了上午8:3o见面。这是个高大宽肩膀的女巫，让哈利不由想起了马克西姆夫人。她将哈利带进她办公室——空间不大，室内陈设却昭示着它的主人是个极简主义者。哈利本来预料马尔福家的律师应该也同样风格奢华，但是这个房间里除了一套档案柜，一个玻璃桌子和两把椅子之外就别无他物了。
那个律师——伊赛尔小姐，简明扼要做了自我介绍后——坐在了桌后的椅子里，她隔着银框眼镜看了哈利一眼。那眼神和麦格教授的极其相似，哈利荒缪地感到即将会受到责骂。
&1dquo;所以，”她说，&1dquo;你想知道关于马尔福家的事。”
请退出浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。