第15章(第2页)
请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
埃德温还在不断诱惑他搬出去,“以后搬出去了,我给你做别的酒喝。”
章颂年吃了一口煎鱼,除了煎太过糊掉了,味道尚可,煎过的蔬菜也还行。
饭后甜点是草莓蛋糕,章颂年也不清楚他什么时候买的。
埃德温吃了两口蛋糕就开始解决剩下的小半瓶酒,章颂年就一勺接一勺吃蛋糕,时不时抬起头看他喝酒,在饭桌上时埃德温喝酒的姿态很随意,杯子倒八分满,一口口喝,好像跟他喝水一样自然。
章颂年蛋糕吃了大半,埃德温的手机突然响了起来,他看了一眼跟他说:“是我妈。”
说完直接按了接听,笑着跟妈妈打招呼。
章颂年听着母子两人有说有笑的沟通,紧张得脸通红,如坐针毡,下意识想躲起来,谁知他刚站起来,埃德温就望了过来,眼神示意他别走。
章颂年不敢动了,聊了几分钟后,埃德温忽然对他说:“叶莲娜想见见你。”
章颂年手足无措,小声说我还没准备好呢,埃德温下一秒直接把手机转过来对准了他,用俄语跟妹妹说:“他在这,问声好。”
章颂年表情僵硬地看着镜头里金碧眼的小姑娘,冲她挥手笑了笑,“你好。”
叶莲娜收到过他好几次礼物,但这还是第一次见到他真人,她表情异常兴奋,大声用中文跟他问好:“团团哥哥好。”
埃德温纠正,“什么团团哥哥,叫他颂年哥哥。”
跟埃德温不同,叶莲娜出生时,祖母段丽真已经搬到了圣彼得堡的乡下居住,她中文并不好,团团哥哥也是现学的,很生疏,加上第一次见章颂年很紧张,换了个词就不太会说了。
章颂年现,被埃德温强硬要求换掉称呼的小姑娘,明显不如刚才那么活泼了,他笑道:“没事,叫团团哥哥也可以。”
埃德温听他说完,用俄语翻译给妹妹听。
章颂年听不懂俄语,也不知道他到底翻译了什么,但很显然,埃德温绝对没把他的真实意思传达过去,因为叶莲娜接下来还是磕磕巴巴喊了他一声颂年哥哥。
第19章
叶莲娜是个很开朗活泼的小姑娘,丝毫没被语言关难倒,又有埃德温在一旁翻译,兴致勃勃给章颂年展示了他之前邮寄过去的礼物,主要是一些文具和玩偶,其中数字密码本是她最喜欢的。
叶莲娜感到很新奇,漂亮的大眼睛忽闪忽闪的,把密码本开了合,合上又打开,不厌其烦重复了好几遍。
章颂年看到她这么喜欢自己送过去的礼物心里也很高兴,脱口而出,“下次有机会的话,我还会给你寄的。”
埃德温把他说的话翻译给妹妹听,叶莲娜听完果然更开心了,拉着妈妈的手兴奋地说着什么,母女俩聊起了天。
也许是害怕他介意,埃德温妈妈并未出镜,只有声音传了出来,章颂年能看到站在叶莲娜身旁的一道倩影,他头一回现自己不懂俄语如此受限,只能用中文小声问埃德温,“说了什么?”
埃德温笑着说:“叶莲娜说也想给你寄礼物。”
“正在商量寄什么。”
章颂年作为一个有工作的成年人自然不可能要未成年的小姑娘礼物,他连连摆手,想说不用给我回寄,话到嘴边想起叶莲娜听不懂中文,他只好再次求救埃德温,拽了拽他衣角,“跟你妹妹说我不要礼物。”
请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。