第一章 忒修斯的错觉(第3页)
请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
“普鲁塔克他写这本书就是想说,希腊和罗马都很厉害,都有辉煌的历史,都产生过同样杰出的历史人物,都是了不起的民族。所以这本传记集在全世界的范围内,它的文本结构都是独树一帜的。”
好吧,我承认,就算我懂得再多,也不可能了解全世界的人和事,这位普鲁塔克的信息,之所以我比较了解,只是因为我曾经喜欢用他的结构来写作文,当年高中作文还得分挺高的…
我想了想,继续说道,“普鲁塔克在着作的结构安排上独树一帜就体现在这个罗马和希腊的《名人传》里面。除了4篇是单独的1人1传之外,其余的46篇都是用类别来区分的,所以组合成了23对合传。普鲁塔克从希腊和罗马历史上的古代伟人中,各挑选出1个他认为命运和气质相类似的人物、以对照比较的形式分别为他们立传,最后再加上一篇类似短评的文章,构成一部合传的全部内容。举个例子,他把马其顿的亚历山大与罗马的恺撒组成合传,就是因为他认为这2个人都是杰出的军事家和政治家、都怀有极大的野心和抱负。”
“我有时候写剧本,就会采用普鲁塔克的流派。”
欧洲男人说道。
我靠,这就是知音啊,我要不还是别理了,出门买黄纸香炉烧鸡,跟这位外国友人一起拜个把子吧!
“我以前有个朋友,就是那个已经去世的朋友,我就经常用普鲁塔克的哲学思想来劝导他。可惜他不听,最终…其实我想对于他最好的死法,大概就是郁郁而终了。”
“他怎么死的?”
我有些疑惑,甚至诧异。说实话,和一个不同国家的人聊天,交流顺利本就是一件很难的事,万幸这位外国人的普通话极其顺利。可是话题在一个华夏青年和一个希腊哲学家之间反复横跳,我总觉得我的脑细胞有些损耗过大。
“普鲁塔克说,人生应当以道德为准绳,应当受理性的节制,要中庸克己、符合人道、不慕荣华、不图虚誉。”
“啊?你那个朋友难道和这些都没关,那还能要吗?”
“不,这些准则,他都做到了。”
欧洲男人似乎在回忆,眼神似乎飘忽了一下,“嗯,如果由于害怕失掉就不去获得必需的东西,这既不合理,也不足贵。这句话,你知道吗?”
“知道,《梭伦传》。好像是书有一个人,他不想娶妻生子,因为他害怕生老病死,然后亲人们也会死去。”
我大概还是有这么一个印象的人。
“我的那位朋友害怕他的亲人和朋友受到伤害,就激流勇退,却不想后路只有虚无的深渊。普鲁塔克在书中说,如果由于害怕失掉就不去获得必需的东西,这既不合理,也不足贵。因为按照这一原则,一个人就会为了害怕失掉的缘故,不可能从占有财富、荣誉、智慧而得到满足。的确,即使像德行这种世界上最宝贵、最可爱的财产,也每每会被疾病和药物所夺。泰勒斯本人虽然没有结婚,也还是不能完全摆脱忧虑,除非他不要朋友、不要亲戚、不要祖国…当一个人没有受过理性的锻炼,不能忍受命运袭击的时候,使他受到无穷痛苦和恐惧的,并不是仁爱,而是脆弱。这种人即使得到了他所渴求的东西,也不会享到快乐;他会经常满怀忧惧和挣扎,生怕将来失掉。无论如何,我们决不可用贫穷来防止丧失财产,用离群索居来防止失掉朋友,用不育子嗣来防止死掉儿女;应该以理性来对付一切不幸。”
我有点听懵了,主要还是哲学信息量过大,不过大概意思还是能听懂的。
“您说的真好。”
我不禁称赞道。
“小朋友,一看你就没有好好读书。”
“啊?”
“这是你们中文翻译过来的原文。”
“…呃,好尴尬。”
真的是好尴尬。
不过,我又不是什么历史系高材生,哲学研究者,我记那么清干嘛,我只是一个为我生活拼搏努力的奶茶店店员罢了,最多客串一下酒吧调酒师。
“您记忆力真好,连中译本都能背下来。”
我还是补充了一句夸赞。
“我最喜欢的方式,就是在黑暗中看书,抚摸书本,就可以看到想要知道的一切文字,而双眼,不过是读书时的一种恍若静止的消遣罢了。”
欧洲男人这几句一说玩,我大概是愣了十几秒,空气都凝固了。
我以为你只是一个普通的外国友人,原来还是特别能装那啥的高手,中二病是真没在他脸上留下岁月的痕迹啊,五十多岁的欧洲大哥!
“啊,啊…”
我啊了两声,不知道要说啥。
“继续说普鲁塔克,在他看来,是否准确地反映了历史真相、历史年代是否准确无误等等都是次要的。他的目的只是通过记述传主的一些生平事迹,收集并列举一些能够成为后世楷模的品德和人格的实例而已。有人企图根据年代记来证明故事是虚构的。但是既然一个故事这样着名、这样确凿有据、尤其是这样与历史人物的品格相符、这样和他的雅量与智慧相称,那么所有人就不能因遵守任何年代记的条规而主张将它否认。”
“啊,对,说道普鲁塔克,他不是还是那个最着名的,忒修斯之船,这个话题的起者嘛。”
我匆忙打断了正在继续表个人看法的欧洲男人的长篇大论,虽然他可能也许说的是对的,但是我觉得一场愉快的交流,怎么也要建立在平等的基础上啊,太…知识太丰富了,我一个普通老百姓在生活中用不上啊。
欧洲男人突然不说话了,转过头,就那样面带微笑的看着我,一言不。
请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。