足迹
世说新语五则翻译及原文我与我周旋久
登录
关灯
护眼
字体:

第49节(第2页)

请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

刚走出两步,双肩被什么拢住,柔软的,温暖的,她脚下一顿,低头,看见一张白色的毯子?,以及一双清晰可见青色筋脉的手。

接着,一道低沉好听的声音从后方被风送入耳中:“披着,别又?着凉。”

黎艾没有拒绝,伸手去拉住毯子?的两侧,手指不经意轻擦过陈添的手。

她的手冰凉,他的手一如既往的暖。

以前每到?深夜和冬日?,他总会替她暖手,她始终记得他掌心?的温度。

两人一前一后走在沙滩上,没说话,耳边只有风声。

离小屋仅十步之遥,陈添该停了,他的住处已经到?了,但他没停继续往前走着。

看见他的影子?还在移动着,黎艾转身,“你又?想干嘛?”

陈添冲她笑?笑?,伸手往上方指了指。

黎艾顺着她指的方向往夜空看去,耳边在这时响起烟花升空的声音,她长睫一颤,随着“砰”

的一声,夜空里炸开一片绚烂的焰火。

接着,更多的烟花一朵接一朵升空,几乎铺满了整个夜空,整个世界都?仿佛被烟花包围,像一场盛大的告白。

在烟花不断炸开的声音,有另一个声音清晰落入黎艾耳中:

“欢迎回家。”

黎艾愣了下,视线移动,落在对面男人的身上。

她眼底因烟花而升起的喜悦褪下去,声音里尽是疏离:“陈添,这里不是我的家。”

“那你的家在哪儿??”

黎艾被他问得一愣。

如果?这里不是她的家,那……她就没有家了。

这里有她买的小房子?,有她的猫,这里就是她的家。

她没法回答,只能默不作声地转身,抬步往前走。

走到?门口?,她发现叶尧站在她家门口?,手里拿着个盒子?。

“这什么?”

她问叶尧。

叶尧看一眼她身后的陈添,“添爷为您准备的礼物。”

黎艾自然没拿,径直开门进?屋。

陈添拿了,跟着她进?去。

提前被送回来?的黎小二窝在沙发上,发现黎艾回来?后,它站起来?伸了个懒腰。

黎艾走过去把它抱进?怀里,坐到?沙发上,抬头看向跟进?来?的陈添,“你要送我什么?又?是定?位器?”

陈添在她面前半蹲下来?,打开盒子?,里面是一双长靴,棕色,有绑带及银链,哥特风设计,但街头感并?不重,风格小众且高级,和她平时去酒吧的打扮很搭。

“去公园找你的时候,路过一家店,看到?橱窗里一双鞋很适合你。”

请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。