足迹
魔戒之王勇士的归来
登录
关灯
护眼
字体:

第二部第十二节 驯服史麦戈(第4页)

请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

“如果你能够想出可以用绳子下来又可以把它收回来的方法那我就接收猪头这绰号或是你老爹给你的任何称呼。”

佛罗多说:“如果你真的想的话那可以爬回去解下绳子再跳下来啊!”

山姆搔搔头。“抱歉我实在想不出来要怎么做”

他说:“可是我真的不喜欢把绳子留在这边。”

他温柔地摸着绳子说:“要和从精灵国度带出来的东西分别实在让我难过。或许这是凯兰崔尔自己亲手做的呢。凯兰崔尔……”

他自言自语难过地垂下头。他抬起头用力拉了绳子最后一下彷佛向它道别。

让两名哈比人都无比吃惊的事情生了:山姆摔了一跤绳子也无声无息地从天上掉下落在他面前。佛罗多笑着问:“这绳子是谁绑的啊?”

他说:“幸好它在关键时刻支撑住了!我还把全身的重量都倚靠在你绑的结上面哪!”

山姆没有笑:“佛罗多先生或许我不擅长爬山”

他用自尊受伤的语气说:“但我对绳子和打结可是很擅长你可以说这是我们家族的遗传。我爷爷和伯伯安迪一年都会表演几次走绳索呢。我绑绳子的时候已经尽了全力可没有一点疏忽。”

“那么我猜那绳子可能磨断了或许被悬崖边给摩擦到断裂开来”

佛罗多说。

“我打赌它没有!”

山姆用更难过的语气说。他弯下腰检查着绳子的两端。

“真的没有。你看连一点痕迹都没有!”

“那恐怕还是得怪你的打结技术了”

佛罗多说。

山姆摇摇头没有回答。他若有所思地抚摸着绳子。“佛罗多先生你要怎么想都随便你”

他最后终于说:“但我认为这绳子是在我的呼唤之后才掉下来的。”

他爱怜地将绳子卷起放回背包中。

“它的确是掉下来了”

佛罗多说:“这才是最重要的事情。不过现在我们得要想想接下来该怎么办天马上就要黑了。你看月亮和星星看起来多漂亮!”

“它们真的让人心情一振对吧?”

山姆抬起头来说:“不知为何我觉得它们看起来有种精灵的感觉。月亮也接近满月了。这种多云的天气已经有好几天没有看到月亮越来越亮了。”

“没错”

佛罗多说:“但距离满月还有一些日子。我想在这样的月色下我们最好还是不要在荒原上赶路。”

※※※

在夜色的第一道阴影之下两人展开了第二阶段的旅程。过了一阵子之后山姆转过头看着他们经过的道路。深沟的出口看起来像是悬崖上的一道缺口。

“幸好我们有带绳子”

他说:“我们应该给那个跟踪者留下了一个谜团这次他可以用那双蹼在悬崖上好好玩玩了!”

他们小心翼翼地在散布的乱石和树丛之间找路离开崖边同时还必须要小心因为大雨而变得泥泞湿滑的地面。地形依旧相当陡峭他们没走多远就遇到了一个突然在他们面前出现的深沟。它不是很宽但是在这种微弱的光线下要跳过去实在太危险了。两人甚至觉得可以听见沟中传来溪水流动的声音。这条深沟向他们的左边弯去阻止了两人往北方的道路至少在这黑暗中他们不可能朝这个方向走。

“我想我们最好沿着山崖往南边走”

山姆说:“或许可以找到一个可以遮风避雨的洞穴。”

“我也这么想”

佛罗多说:“我已经累了不管我有多讨厌拖延今晚也没有多少力气可以翻山越岭了。真希望眼前有一条清清楚楚的大路这样一来我宁愿走到腿快断掉再休息。”

在爱明莫尔的山脚下跋涉并没有让他们轻松多少山姆也没有找到什么可以遮风避雨的地方只有越来越陡峭的岩壁和崎岖的地形。到了最后他们只能精疲力尽地找了个靠近悬崖的大石底下躺下来。他们可怜兮兮地躲在巨岩下努力的和不停袭来的睡意搏斗。月亮此时已经升到半天高微弱的白光照亮了湿透的岩壁将整块黑暗的大地转变成笼罩在黑色和灰色阴影之下的地形。

“好吧!”

佛罗多站了起来把斗篷裹得更紧一些。“山姆你盖我的毯子睡一会儿吧。我先走走负责守夜。”

突然间他觉得浑身冷立刻弯腰抓住山姆的手臂。“那是什么?”

他低语道:“你看悬崖上那是什么东西!”

山姆的视线移过去同时猛吸了一口气。“啧!”

他说:“就是那个死咕鲁!要命!还以为这次可以把他困住了!结果你看看!他竟然像蜘蛛一样地爬下来。”

在苍白月光的照耀下显得几乎直上直下的悬崖上有一个黑色的身影伸长了四肢往下爬。或许他如同触须一般的手脚可以找到哈比人无法利用的缝隙和落脚处但从远方看来他似乎是靠着吸盘在山崖上前进的好象某种蜥蜴或是昆虫一样;而且他还是头朝下的往下爬仿佛在嗅闻些什么。有时他会缓缓抬起头用长长的脖子左右转动脑袋;此时哈比人会看见他一双眼睛朝着月亮眨啊眨的接着又闭了起来。

“你认为他看得见我们吗?”

山姆说。

“我不确定”

请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。