第15章（第3页）

请退出浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

君特开得很快，刹车和转弯也很粗暴。安德烈时不时低声说话，告诉他在哪个路口拐弯。现前方的路被铁丝网拦住的时候，两个人都出咒骂。他们被迫一直往西南移动，怀抱着能找到一个缺口的希望。莱纳蜷缩在漆黑一片的行李厢里，用手掌护着头，一边仔细听车里模模糊糊传来的对话，试图猜出现在到哪里了。汽车颠簸了一下，他的后脑磕到某一块鼓起的铁制部件，然后又一下颠簸，汽车停了下来。

沉闷的磕碰声，两下，像是指节敲打玻璃窗。模糊的说话声，莱纳在比棺材还狭小的空间里挪动了一下，耳朵贴在铁板上。

“这条路封了，你得掉头回去。”

一个陌生男人说，听起来年纪不大，某个临时抽调来的志愿者，也许。

“我没看见检查站。你们也不是军人。”

君特的声音。

另一个声音插嘴了，意味着外面有不止一个“不是军人”

的守卫，“是临时交通管制，行人和车辆都不准通行，回去吧，先生。”

“我在执行公务，这里……”

后面的话听不清楚了，君特应该拿出了自己的工作证，递到窗外。接下来是好几分钟的安静，莱纳屏住呼吸，生怕外面的人听见自己的心跳声。行李厢里闷热不堪，他的衣服已经湿透了。有什么东西咔嗒一响，汽车尾箱盖被打开了，莱纳能从隔板的缝隙里看见晃动的手电筒光线。压在上面的皮箱被打开了，君特下车抗议，说他们没有权力检查私人物品。

“您刚才说公务？您经常带着您的妻子和孩子执行公务吗？还有这个，”

有什么东西叮当作响，可能是装在木盒里的珠宝，“为了‘公务’，您带的私人物品真不少，伯恩斯坦同志。我能看看斯塔西给您的通行许可吗？”

莱纳不敢挪动，但是悄悄往旁边歪头，试着从隔板缝隙里窥视外面的情况，但除了皮箱箱底和手电筒光线之外，什么都看不见。君特应该没有立即拿出许可证，因为那个不客气的守卫又逼问了一次，要求他交出护照和通行许可。

“男孩们。”

安德烈的声音传来，他也下车了，站在车尾箱旁边，“恐怕你们没有权限查看伯恩斯坦同志的通行证。你们是工人阶级战斗队队员？哪个分队？”

短暂的沉默。然后，“是的，东柏林第五分队。”

“叫我长官。我是斯塔西对外情报处的施瓦茨上尉。你们知道我们是做什么的吗？”

“只了解一点点，上尉……呃，长官，施瓦茨上尉。”

“没关系，不要紧张，我不是来责骂你们的。我会尽量用你们能懂的简单语言说明这件事，好吗？伯恩斯坦同志和我即将执行的任务，是不能摆在台面上的，明白吗？车里面那位可爱的女士是我们的‘掩护’，我们的护照上写的也不是我们真正的名字。我欣赏各位的责任心，但要是过于狂热，会危害到关乎国家安全的任务。”

“可是我们没有接到通知”

“看在上帝份上，我们难道一举一动都要报告给每一个守着路障的傻瓜？你叫什么名字？对，你，过来，走近一些。”

“我叫鲍曼，长官，阿尔布莱希特鲍曼。”

“阿尔布莱希特，我要你跑步去最近的公共电话亭，打电话给斯塔西总部，确认我的身份。x处的路德维希施瓦茨上尉，去吧。”

“可是，长官，请您原谅，没有必要”

“现在就去。”

跑步声逐渐远去，一个守卫离开了，还有一个。

“你又是谁？”

安德烈问。

“辛格，小队长。”

“你们的指挥官在这附近吗？”

“我想是的，两条街之外，我想。”

请退出浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。