三那些否定(第1页)
请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
空,是一盏神奇的灯。被它一照,世间很多看起来很有价值的东西,都显出了虚假的原形,都应该被排除。
空,是一个伟大的坐标。由它一比,世间很多重大的物态、心态、生态,都由重变轻,由大变小,甚至变得没有意义了。
因此,要阐释空,仰望空,逼近空,触及空,必须运用一系列的减除之法、拉平之法、断灭之法、否定之法。
《心经》虽然简短却用了大量的否定词,例如“不”
和“无”
的整齐排列。不错,只有经过“不”
和“无”
的大扫除,才能真正开拓出“空”
的空间。
先说“不”
。
《心经》说,在空相中,“不生不灭、不垢不净、不增不减”
。我把这几个“不”
,都翻译成了“无所谓”
,即:无所谓诞生和灭亡,无所谓污垢和洁净,无所谓增加和减少。这里的“无所谓”
,不是没有。事实上,生和灭、垢和净、增和减还是存在的,但没有绝对意义,也没有固定差异。
生是灭的开始,因此生中隐含着灭。反之,灭中又包含着生,或启动着另一番生。因此,这里不存在纯粹的生,也不存在纯粹的灭。它们之间,并不是彻底对立。
垢和净也是一样。“水至清则无鱼”
,净和垢历来并存,只是比例变动而已。而且,大净中很可能潜伏着大垢,“含剧毒而无迹”
;大垢中也可能隐藏着大净,“出淤泥而不染”
。
增和减更难判定。似增实减、似减实增的情形,比比皆是。结果,增也无所谓增,减也无所谓减,非增非减,不增不减,归之于空。
把生和灭之间的门打通,把垢和净之间的门打通,把增和减之间的门打通,这就进入了“空门”
。空的最常见障碍,是一扇扇门都关着,因此,《心经》对这些门,说了那么多“不”
。
《心经》用得最多的否定字,是“无”
请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。