第10页（第1页）

请退出浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

会，但总比让我这样瘫坐在地上强，我这么对她说。约翰走上格尔斯坦家的门前小道时，我一把抓牢悍马的保险杠。两人合力之下，我又站了起来。

"我想你没什么东西能盖住那条狗吧？"

"事实上，还真有条破毯子在后备箱里。"

"好。好极了。"

她往车后头走去--这段路可不短呢，你得考虑悍马车身有多长，然后走回来。"感谢上帝，它死在小姑娘回来之前。"

"是啊。"我说。"感谢上帝。"

2。我的上辈子（17）

走回路尽头的我家小屋没多远，但一样得慢慢拖着走。等我到家时，甘道夫的血已经凝在我的衬衣上，连手也疼起来，我得给左手起个绰号了，就叫"拐杖拳"。门柱和纱门间夹了一张卡片。我把它抽出来。微笑的女童子军举手敬礼，下方印着这条消息：

近邻好友前来拜访

带着美味可口的女童子军曲奇饼干！

虽然今日未能有幸见到您，

莫妮卡还将改日再访！

回头见！

莫妮卡把名字的i画成了一张笑脸。我揉起卡片，蹒跚地走向淋浴室的路上，随手扔进了废纸篓。我把衬衫、牛仔裤、血点斑斑的内衣全都扔进了垃圾桶。再也不想看到这些东西。

购置两年的凌志车停在车道上，但自车祸那天后，我再也不曾坐在方向盘后面。有个住在附近的学生仔每周三次来帮我跑腿打杂。只要我开口，卡迪·格林也愿意帮我到最近的小市捎点东西，要不就在折磨人的小课开始前开车带我去巨弹市（做完康复课程我就累趴下了）。要是你跟我说，那年秋天我还会自己驾车，我准会大笑一通。不是因为臀腿还疼，而是一想到开车我就会一身冷汗。

可冲淋后不久，我就在这么干了：欠身坐进驾驶座，插入钥匙，点火，倒出车道时还越过右肩朝后看。平时只服两片复方羟氢可待因，可那天我吞了四片粉红色小药丸，赌一把吧，看看它们能不能让我撑住，把车顺利开到东霍伊特路和东岸大道交叉口的"停车买"小铺，最好别疯，也别撞死谁。

我没在店里逗留很久。那根本算不上正常意义上的杂货采买，而是冲锋逃命--直奔肉类冰柜，然后一瘸一拐地走一长段路，直达"十件以下快购买通道"，没有优惠券，没有东西需要申报。尽管如此，等我回到紫苑巷时，我已全身麻痹。要有个警察拦下，我根本过不了清醒度测试。

3。我的上辈子（18）

没人拦我。我开过了格尔斯坦家，车道上停了四辆车，路边还至少泊了六七辆，每扇窗里都灯火通明。莫妮卡的妈妈拨打了心灵鸡汤紧急热线求助四方，看起来，有不少亲朋好友都快应答了。他们真棒。对莫妮卡真好。

不到一分钟后，我驶回自家车道。尽管药物作用还在，我的右腿在油门和刹车之间来回移动时仍会抽搐，而且，我头痛--只不过是老掉牙的紧张性头痛。我的紧要问题是饥饿。那才是驱使我鲁莽出行的动机。饥饿，用这个词来形容我的感受似乎还太温和了。我贪婪地想要狼吞虎咽，冰箱里剩下的肉末番茄烤宽面条无法满足我。冰箱里有肉，但不够。

我拄着拐杖东倒西歪地进了屋，在复方羟氢可待因的药力下眼冒金星，我从炉灶下的抽屉里取出平底锅，搁在灶口上。再把旋钮拧到最高档，几乎听不到煤气点火时该有的"砰"一声。我忙不迭地撕掉一包绞细牛腰肉的塑料包装纸，再把肉扔进平底锅里，等不及打开炉灶旁的抽屉拿铲子，就直接用手掌把肉捣开、铺平。

回到屋里，甩掉衣服，爬进浴池，我完全可以假装把胃里的搅动误认为是恶心--这挺说得通的。然而，等我把肥皂冲洗干净时，搅动已升级为持续、低沉的隆隆低吼，活像空转的大马力机车。药物起到了一点抑制作用，但现在又恢复了，甚至比先前更糟。我记不得这辈子有过如此饥饿难耐的时候。

我把大得近乎荒诞的肉饼翻个身，试着数到三十。我估摸着，在高温中数到三十至少能和人们说的"煎肉饼"的本意擦个边。要是我能想到在风扇上翻肉还能吹散肉香，说不定早就干了。结果，我连二十都没数到。数到十七时，我抓来纸餐具，将汉堡肉饼翻身入盘，就靠着厨房流理台，将半生的牛肉饼送进了肚，风卷残云。吃到一半时，我看到血水从红肉间渗流出来，突然想到甘道夫举目望我的情景，栩栩如生如在眼前，那时鲜血屎尿从它残破的下肢间流出来，后腿的毛皮全都浸透了。我的胃没怎么颤，只是急不可耐地想要更多食物。我很饿。

饿。

4。我的上辈子（19）

那天晚上，我梦到自己在多年来和帕姆同床共枕的卧室里。她在我身边睡着了，所以她听不到有个嘶哑的声音从漆黑大屋下面的什么地方传来："婚，将死，婚，将死。"听来犹似机械装置，但卡在了某处。我摇了摇妻子，可她只是翻了个身。用背对着我。梦最能吐露真相，不是吗？

我爬起来，下楼去，抓着扶栏以弥补右腿使不上的劲儿。抓着那熟悉的光滑扶手时，也有一种怪异的感觉。当我走完最后一级阶梯时，我突然反应过来，不管是不是真的，这是个右撇子的世界--吉他都是给右手造的，学校书桌、美国车上的控制盘都是。我和家人住的房子也不例外，扶手也不例外：在右边，因为我妻子和两个女儿都是右撇子，因为有所谓"大多数"的原则，我的建筑公司是根据我的设计建造了这栋房子。

请退出浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。