足迹
依山傍水的意思
登录
关灯
护眼
字体:

第五十一章 又来学外语(第1页)

请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

?那大食国商人看向她的眼神,就像以前在迈阿密时,她给予会说中文老外的眼神,带着种欣喜、惊讶、赞赏和他乡逢知己的味道。【最新章节阅读。】

两人又带称赞性质地朝依山说了一句字数稍微多点的大食语,依山还试着想复述一下。不过她以前可没学过阿拉伯语,简单的两三个音节还能依葫芦画瓢地模仿一下子,句子要是长了、音节增多了,她就开始磕巴了。

说了好几次,都没有把那句话完整地说出来,反倒引来了其他人的注意,她也就索性一遍一遍方方地模仿了。亏了她前世下苦功练过一口标准的美式英语,用李阳的话说就是练出了国际口腔肌肉,不过也没把前世那个身体带过来,似乎这具身体的口腔肌肉也还用得比较灵活。

终于磕磕巴巴地把那句话说完整了,虽然音肯定是有问题的,不过管它呢!这不过是在显示自己学习和交流的诚意,而且她也确实有诚意向这些大食国人学习。

那坐在最上的大食商人头领听了,哈哈大笑,用着有限的周国语向云老爷说道:“好!令嫒好!”

云老爷听了,赶紧说道:“穆萨先生过奖了!”

虽然这几年云老爷也开始学着内敛起来,不过眼睛却泄漏了他的情绪。

璐王姬沐源闻言,笑道:“云小姐真是冰雪聪明啊!听闻云夫人是函城第一才女,琴棋书画样样精通,想来云小姐必是得母真传,虽然年幼,已显才女之风。”

云氏夫妇听了莫不谦虚一番,却不想那璐王顿了顿后,继续说道:“这席上琴也有了,舞亦有了,不知可否请云小姐一展歌喉,也为我们远道而来的客人助助兴呢?”

依山听那姬沐源一说,脑子就卡壳了,咔、咔、咔、咔,她唱啥呢?不由地心下埋怨起来,这明明是哪壶不开提哪壶嘛!听闻这璐王爷自认为风流倜傥,喜欢吟诗作赋听曲赏舞,跑云府来赴宴也不忘展露一下所谓的风流才子本色,真是让人讨厌!你少说一句话会死啊?!

姬沐源却没想到虽然云夫人是才女,可依山却是个冥顽不灵的主儿,琴棋画都只是半吊子,拿来陶冶陶冶情操就算数的东西,哪里又下狠工夫逼自己去学过呢?!现在要让她唱歌,实在是叫给她使绊子。

云老爷和夫人自然知道自己女儿是个什么料子,这下神色就有点不自然了,却又不能拂了王爷的兴致,便看向依山。

姬沐川原本就比较关注云家以及依山的消息,自然知道依山这些个东西是不会的,便开始想怎么替她圆下场。沉吟片刻后,准备说点什么,却见依山已经走到了大厅中央,朝姬沐源福了福身,说道:“多谢王爷抬爱,民女就献丑了。”

方才依山在座位上,便知道这一关是逃不过去的了,特别是在人家夸赞了她娘亲之后,于是诅咒归诅咒,还是得硬着头皮上,无论如何都是不能丢云府脸的。可是,唱什么好呢?

在这个世界她学琴就学得不好,懒懒散散的,曲都不能弹个整的就更别说歌了,那唱21世纪的歌?

先想到的是怕暴露了自己的身份,当然,就算她想暴露身份也得记得词才行呀!在21世纪,平日里也都只是哼哼小调而已,问她哼的是哪歌谁唱的,正常情况下是回答不出来滴,谁没事花那么多脑细胞记歌词啊?连她最喜欢的那张扬动感的she,歌词段落都经常串的,就别提其它的歌了。那时要唱歌过瘾的话,一般都是结伴去卡拉ok厅k歌,有屏幕看词,也就从来没想过要把什么歌词给背下来过。她当年能够从头到尾一字不落唱完的歌,总共只有两,一是《勇气》,大学时去k歌的必点曲目,另一是《葬花吟》,大学开晚会时她的保留曲目,这两歌都一唱就是五年,要不记得那就有问题了。如果哪天她不小心把其它哪歌从头到尾唱了一遍,那肯定只是大脑中的哪个细胞巧合地出来透了透气,若还想让她再重复一遍,一定是不可能生的事情了。

不过她那两会唱的歌中,一是情歌,如果她在这个世界唱了出来,是绝对会惹出风纪问题的吧?!另一又太悲凉了,她比较喜欢高兴点的东西,当年若不是因为她嗓子好能够唱出那么高的调子,而且男朋友又喜欢听那歌,她才懒得一而再再而三地去台上自找凄凉呢!现在这种热闹场合下,葬花自是不合适的,更何况是个中国人都听过那歌,明显给自己打了个21世纪的标签。哎!这个姬沐源没事找事干啥呀?你要附庸风雅就自己上阵嘛!非拖别人干嘛?无聊至极!搜肠刮肚了一番,依山终于想到了一虽然记不全歌词,但是还能凑合唱点出来的歌,于是站到了大厅中央,清了清嗓子,开始唱将起来……

在草原上,水牛自由流浪,

我愿把草原当家园,

这儿难得听到诅咒和吵闹,

黑云消失在天外远方。

我家在草原上,

无数羚羊小鹿在游荡,

这儿难得听到诅咒和吵闹,

黑云消失在天外远方。

夜晚来到,暮色笼罩大地,

群星在闪闪光,

我曾伫立远望,默默地思量,

难道天上比人间辉煌?

我家在草原上,

无数羚羊小鹿在游荡,

这儿难得听到诅咒和吵闹,

黑云消失在天外远方。

……

这歌其实是阿肯色州州歌,她在迈阿密的导师泰勒就是阿肯色人,经常在茶余饭后哼这曲子。听导师哼哼,依山才想起她有过的一盘童声国外民歌专辑磁带里就有这歌的中文版。后来,她还和导师在学校某次晚会上还中美合璧地演唱过它,不过那词她依然没记全,反正有导师的英文在先出来,她一听就能把中文给对上,也就没刻意去记过。现在就先拿出来应应景吧!这词其实也蛮出色的,就是没全而已,说实话她自己也搞不清哪一段在前哪一段在后的,反正旋律都相同,而且在座的也都不知道,无所谓(作者:歌名《草原上的家园》,英名homeonTheRange,依山唱的漏了一段,因为偶也不记得了:p)!

请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。